Con el presupuesto de que la modernidad no es sólo resultado de una relación entre centros y periferias, sino más bien de un intenso proceso de intercambios, migraciones, circulaciones de textos, imágenes, recursos, lo que permite pensarla más que como proceso de irradiación como uno de co-producción, el objetivo de este ensayo será recuperar aspectos del efecto Picasso, entendido con y más allá del impacto preciso de la muestra realizada en Buenos Aires en 1934 como una impronta que marcó no sólo un modo de problematizar las imágenes sino una forma de fortalecer la figura del artista con la de autor.